If you signed up for Shiken Premium in the Apple App Store, follow the instructions in Apple's help center to cancel your subscription and stop it from renewing.
When your account returns to the free version, you'll no longer have access to any upgraded features. All your products and progress data will stay in your account, and you'll always be able to see your scores and access free features.